Busquedas mal escritas en Google. El arte del SEO.

Hoy mismo, mientras estaba comiendo en mi casa, ha aparecido una noticia interesante para los amantes del SEO y posicionamiento Web. La noticia la emitía la cadena española de televisión “La Sexta” . En esta noticia, indicaban como el buscador Google, buscador conocido, querido, venerado y a veces odiado por los webmasters de todo, todo, todo el mundo. Bueno quizás por algunos chinos no. Volviendo al tema, la noticia de la sexta, venía a contar como el buscador google arroja un buen número de resultados, muchas veces bastante superior, en las busquedas por nombres de famosos, válidas fonéticamente hablando, pero a todas luces incorrectas en su escritura.

Ejemplos de escritura como Samuel ele yacson , en lugar de Samuel L.Jackson o Arnol suarseneger en lugar de Arnold schwarzenegger.

Es un caso curioso y digno de mención, puesto que los administradores de webs que de un modo u otro prestamos atención al posicionamiento en buscadores, ya conocemos desde hace bastante tiempo y algunos hemos visto como una forma de detectar errores de escritura en nuestros artículos, el recibir visitas por un determinado termino. En el caso de redribera, hemos sido beneficiarios de este tipo de tráfico en anteriores ocasiones por ejemplo por el nombre del juego Tetirs en lugar de Tetris. Y bien que en su dia nos vinieron esa visitas. Pero desde luego yo por mi parte no era consciente de la importancia , que forzada por el webmaster, o no, tenían esto errores.

Me he dispuesto a realizar unas pequeñas comprabaciones para redactar este artículo. Así que para muestra un botón. Este es un pequeño estudio realizado hace escasos minutos.

A la busqueda de Arnold suarsenaguer !

Lo primero que he decidido buscar es uno de los ejemplo que he visto en las noticias de la Sexta, para el famoso actor Arnold schwarzenegger. O deberiamos llamarlo arnold suarseneguer !.

arnold suarseneguer se lleva la palma.

La busqueda en Google lo deja claro. En google españa, arnold suarseneger se lleva la palma en cuanto a número de resultados en la busqueda, aunque en este caso el Ex-Depredador y Ex-terminador, puede estar tranquilo, puesto que aun dando como válido al bueno del ’suarse’ los resultados obtenidos son buenos al final:

resultados de busqueda para arnold suarseneguer

y es que aun seleccionando el mal termino estos son los resultados que yo he obtenido en mi PC en una busqueda sin personalizar desde google españa. En principio todo OK. Los resultados de la primera página (que es la que importa), son buenos al fin y al cabo.

Sin embargo veamos que sucede al buscar por otra famosa en internet.

A la busqueda de Jana Montana !

Imafino que conocerán a la popular chica del canal Disney Channel Miley Cyrus o con su nombre artístico Hannah Montana y no jana montana por mas que nos empeñemos nosotros pobres hispano parlantes. Este caso es mas curioso que el de ’suarse’, fijensé:

Busqueda correcta por el termino Hannah Montana.

Busqueda por el termino mal escrito, Jana Montana.

Aquí ya estamos hablando de cosas mas serias, fijensé en las dos imagenes. Arriba la busqueda (siempre desde google españa) por el termino correcto Hannah Montana que arroja treinta y tantos millones de resultados, que están muy bien. Pero en la imagen de abajo, se pueden observar los resultados por el termino incorrectamente escrito, aunque foneticamente reconocido Jana Montana , las cuales nos sorprenden con nada menos que cuarenta millones de resultados.

Sin embargo en este caso si que nos sorprenden mucho mas los resultados obtenidos:

Resultados en la busqueda por el termino Hannah Montana

Como puede observar, la busqueda por el nombre exacto, por supuesto nos conduce a páginas tan importantes, como la web de Disney España. En este caso debe ser lo correcto, al fin y al cabo es un producto de la factoría Disney, y deben ser ellos quienes se lleven todo el pastel.

Sin embargo…..

Resultados de busqueda por el termino Jana Montana.

Aquí, quien se lleva la palma ya no es Disney, a Disney ni se le ve aparecer por aquí. Aquí los campeones son www.juegosdevestir.org , enlace que he visitado y que tiene unos cuantos juegos buenos de Miley Cyrus, y que por supuesto , intencionadamente o no ! que yo creo que si, han posicionado en primer lugar una busqueda, en cierto modo común entre las niñas y niños de habla Hispana, por la fonética misma del nombre.

Sin embargo , tampoco es oro todo lo que reluce, investigando un poco mas utilizamos la herramienta que Google pone a disposición de webmasters y público cualificado en general . Las Google Keyword Tools , que esperemos nos arrojen algo de luz en este asunto midiendo el volumen de busqueda por estos terminos. Y el resultado arrojado (es una composición de imagenes con ambas busquedas) es:

Comparativa con Google keyWord Tools de los terminos Hannah Montana y Jana Montana.

Parece que no era tan bueno. 49.500 busquedas el último mes por el termino Jana Montana y 24.900.000 por el termino Hannah Montana. Entonces correcto, parece que Disney se lleva el gato al agua y rentabilizará su inversión en esta chica. Sin embargo 49.500 busquedas son un muy, muy goloso termino de busqueda por el que aparecer primero en un buscador, por lo que nuestros amigos de www.juegosvestir.org , pueden estar contentos del trabajo bien hecho. Sea intencionado o no.

Mi Conclusión:

Mi conclusión en este tema, daría para escribir un libro, por que como decía Socrates (me parece), “Solo se que no se nada“, y quien lo debe saber es el buscador Google (¿maquina o personas?).

En mi opinión el ejemplo que he expuesto yo, no es un error en la forma de trabajar de Google, al fin y al cabo Google muestra resultados relevantes, no solo para una escritura fina, sino para una fina fonética también. El hecho de que yo sea una niña de 6 años, que recién empieza a escribir en un ordenador y que aun anda haciendo caligrafías, no debe impedirme llegar a lo que busco por no saber escribir perfectamente. En este sentido Google realiza un buen trabajo acercando contenido relevante a todo el mundo. Y esto colabora en la universalización de Internet.

En cuanto al hecho de utilizar este tipo de técnicas para el posicionamiento de una página web, también me parece 100% lícito. En definitiva, al igual que Google considera este un termino relevante, quien me impide a mi como webmaster ayudarlo también y decir, “Hey ! que yo soy hispano y se que mucha gente buscará por Jana Montana en su buscador”. Así que aquí va mi granito de arena a la universalización de la información. Si además saco unas visitas extras para vender mi producto, mejor que mejor.

Por tanto, ánimo amigos SEO, Internet está llena de buscadores ansiosos de terminos de busqueda… Demoslés lo que quieren !

Un saludo.

Julio.